Here are a few samples of my work as a managing editor at a national industry magazine. I was responsible for creating weekly newsletters and quarterly magazines for Canada’s secondary wood products market with a focus on manufacturing, business, design, and technology. This required compiling, writing, and translating 10+ articles weekly and 40-page magazines quarterly. This required managing freelance writers, interviewing subjects, and producing dozens of original articles each month.
Managing Editor and Translator
Wood Industry magazine’s Summer 2021 edition: Clean Cabinet Looks. Articles focusing on automation, tradeshows, and international growth in the Canadian secondary wood products sector.
Managing Editor and Translator
Wood Industry magazine’s Fall 2021 edition: Pathway to Innovation. Articles focusing on sustainability, design, and deconstruction in the Canadian secondary wood products sector.
Managing Editor and Translator
Wood Industry magazine’s Winter 2021 edition: Making the Most of Space. Articles focusing on digitization, inventory, and design in the Canadian secondary wood products sector.
Managing Editor and Translator
Wood Industry magazine’s Spring 2022 edition: A Mid-Life Makeover. Articles focusing on tradeshows, technology, and education in the Canadian secondary wood products sector.
Managing Editor and Translator
Wood Industry magazine’s Summer 2022 edition: Custom Made Concepts Hit the Road. Articles focusing on automation, design, and business in the Canadian secondary wood products sector.
GT Translations 