GT Translations

Tag: Localization

Francization Process for Companies Operating in Quebec

Jan 22, 2026

—

by

gttranslates

in Bilingualism, Language laws, Translation

Step-by-step Breakdown of the Francization Process: 1. Registration with the Office québécois de la langue française 2. Analysis of the linguistic situation 3. Francization program 4. Certification 5. Report on changes in the use of French within the company
Social Media and Translation: Laws and Marketing

Jul 23, 2025

—

by

gttranslates

in Bilingualism, Language laws, Marketing, Social Media, Translation

The Charte de la langue française stipulates that all commercial publications disseminated by a company about products or services intended for the Quebec market must be in French. This includes social media. This goes beyond text posts; this includes videos, captions, texts inserted into images and any other content, permanent or temporary.